News
Interview / Etreweladenn ( 5 ) : Babylone - Décembre 2008 .
Le 11/11/2009 à 19:03Commentaires (0)Ajouter un commentaireA.F : Parmi les personnages favoris de ton site " MySpace " , tu cites Gentiane de Montgeil ? DAW : C'est une Occitane imaginée par Zoë Oldenbourg , héroine de ses deux romans , " Les Brûlés " ( 1960 ) , suivi de " Les Cités Charnelles " ( 1961 ) . Pour moi , elle évoque la résistance contre l'envahisseur . GS : Cette résistance peut paraître rétrograde à certains , lorsqu'on parle de mondialisation , de construction de l'Europe , d'effacement des frontières ? DAW : Là est le problème . Cependant , nous ne souhaitons pas détruire un idéal , mais au contraire bâtir un monde qui serait plus riche des différences de chaque peuple . Au revoir le béton gris , bonjour à l'espoir de cultiver nos jardins multicolores ! GS : C'est bien loin , me semble-t-il , des souffrances quotidiennes de l'homme ? DAW : L'humanité avance peu à peu . Il n'y a pas que le bien-être matériel . Lorsqu'on détruit le Mur , ou qu'on marche sur la Lune , on avance . Quand on lutte aussi pour les droits civiques des Noirs américains , comme Angela Davis , par exemple ... Rappelons-nous toujours le fameux interdit de " cracher par terre et de parler Breton " ! GS : Gwenc'hlan Le Scouëzec affirmait d'ailleurs , dans sa préface au livre de Morvan Lebesque : " Comment peut-on être Breton ? " ( 1970 ) , que le combat pour l'homme libre et pour l'homme Breton , c'était le même . DAW : Oui , c'est celui des minorités . Mais nous devons nous-mêmes rajouter un nouveau chapitre à cet " Essai sur la Démocratie Française " : il s'agit de suivre ici le chemin qu'emprunte déjà nos amis européens , celui de l'Allemagne , de la Suisse , du Royaume-Uni . Rendez-vous compte ! Mille ans d'indépendance pour la Bretagne , et moins de droits qu'au Liechtenstein ou à Monaco ! Voyez au Pays de Galles , comme ils sont en avance , avec leur télévision de langue galloise et leur bilinguisme officiel ! Sans parler de la Catalogne !...
Nous nous séparons sur ces bonnes paroles , nous souhaitant la bonne année , rêvant que la France ratifie un jour la Charte sur les langues dites " minoritaires " . La nuit tombe sur la capitale , comme la neige au-dessus de la Seine . Dan observe une jeune fille sous son manteau blanc . Peut-être pense-t-elle à l'hermine , nous indique-t-il , symbole d'un pays qui aurait voulu s'échapper des fleuves sombres de boue et de souillure ? " I lived my life in Babylon ... " * ( 20 )
FIN DE L'INTERVIEW
Notes : * 20 - " By the Rivers Dark " ( 2001 ) , Chanson de Leonard Cohen .
Interview / Etreweladenn ( 4 ) : Le Germe - Décembre 2008
Le 08/07/2009 à 16:59Commentaires (0)Ajouter un commentaire
A.F : Parle-nous de ton nom , Dan ! D.A.W : C'est la transposition de mon patronyme Breton , qui est aussi un symbole de la résistance des tribus gauloises face à l'envahisseur ( Le Pays des Arvernes , Vercingétorix ) . Vous trouverez , sur mon site , un poème intitulé " Bibracte / Bibrakt " , plus un autre texte sur Clermond-Ferrand , la Cité des Arvernes ( " Keoded Arvern " , Aman hag Ahont , X ) . G.S : Tu m'as dit qu'il fallait prononcer comme " wagon " , pas comme " ouate " ? D.A.W : Oui , avec un " v " dur [ V ] . " Gwern " , selon le contexte , peut avoir trois sens différents : Aulne , Mât et Marais . D'ailleurs , le chiffre " trois " revient souvent dans la Religion Druidique , sous-jacente au Catharisme . ( cf , " Croisade contre le Graal " , Otto Rahn , 1933 ) . Pour en savoir plus , je vous invite à lire ou relire " Les Celtes et la civilisation Celtique " , livre de Jean Markale ( 1969 ) , et notamment ce chapitre significatif : " le Roi des Aulnes " . Nous y est contée l'histoire d'un Dieu-héros , Brân , qui , lors d'une expédition vers l'Irlande , voulait s'approprier le Chaudron d'Immortalité , véritable ancêtre du Graal ! L'Aulne , de couleur pourpre , est associé à Brân , précise l'auteur , évoquant la légende galloise - mabinogi de " Branwen , fille de Llyr " - où la soeur de ce dernier donne naissance à un fils nommé " Gwern " , qui finira brûlé . L'analogie avec les autres valeurs du mot se retrouve dans le comportement du combattant , celui-ci faisant passer ses troupes sur lui , et jouant le rôle de " navire " et de " mât de navire " . Il finira par franchir lui-même à gué la mer de Bretagne en Irlande , car , à cette époque , selon la légende , les eaux n'auraient pas été si hautes ? De même que Brennus , assimilé à Brân , parti à la recherche mystique de l'Or de Delphes , aurait fait franchir à ses troupes , nous dit l'écrivain , les marécages du Sperchios . D'où l'analogie avec le " marais " ... G.S : Plutôt compliqué ? D.A.W : N'est-ce pas ? Mais ce n'est pas fini ! Trois autres significations découleraient encore du nom " Brân " , qui voudrait dire " Corbeau " , assimilé au Dieu Noir de l'Autre Monde , en route vers la Lumière de Lug ; mais aussi " Enfantement " du Graal , qui est la lente prise de conscience d'une route à suivre ; enfin , " Montagne " , lieu suprême de l'initiation , terme de la Quête ! A.F : Il y a toujours le chiffre " trois " ? D.A.W : C'est notre " Triskell " , dérivé de la Roue , dont l'origine se perd dans les errances multiples des populations celtes , si bien évoquées par la chanteuse Loreena McKennitt . C'est la double spirale involutive / évolutive qui caractérise le Yin et le Yang ( le Moi et le non-Moi ) , à laquelle une troisième spirale s'ajoute : le Feu Secret des Alchimistes ! A.F : Ces triades correspondent à la notion de Trinité ? D.A.W : Oui , dans les différents systèmes religieux , par exemple Orhmuzd / Ahriman ( avec Mithra ) chez les Perses , mais aussi Isis / Osiris ( avec Horus ) chez les Egyptiens ... G.S : On voit que l'Alchimie était déjà en germe dans les anciennes croyances ? D.A.W : Tout à fait ! J'aime bien cette notion de " Germe " que l'on retrouve souvent dans la Bible lorsqu'on évoque le Sauveur : " Voici l'Homme dont le nom est Germe . Et Il germera de Son propre lieu , et , à coup sûr , Il bâtira le Temple de Dieu " ( Zacharie , 6 , 12 ) . A.F : Et le Tarot ? D.A.W : La carte du Mât correspond à la lettre " Shin " , vingt-deuxième arcane du Tarot , vingt-et-unième lettre de l'alphabet hébraïque . G.S : Peux-tu nous en dire plus ? D.A.W : C'est l'image du Chevalier Errant ( Parsifal , Don Quichotte , etc ... ) en quête de la Vérité . A ce sujet , je vous conseille l'excellente histoire de Cyprien le Mage , " qui devint Chrétien , et qui fut , par la suite , évêque de Nicomédie " . Celle-ci figure dans le mystérieux ouvrage de Valentin Tomberg , " Méditations sur les 22 Arcanes Majeurs du Tarot " ( 1967 ) , chapitre 21 . Cyprien renonce aux Lumières de ce Monde pour chercher celles de l'Amour Divin , ce qui est conforme à la Doctrine des Parfaits : " Si quelqu'un parmi vous pense être sage selon ce siècle , qu'il devienne fou , afin de devenir sage . Car la Sagesse de ce monde est une folie devant Dieu . " ( Saint Paul , I , Corinthiens III , 18-19 ) .Interview / Etreweladenn ( 3 ) - Les Gouttes ... Décembre 2008
Le 23/05/2009 à 16:51Commentaires (0)Ajouter un commentaire
L'entretien se poursuit , tandis qu'au-dehors , des flots de passants , derrière anoraks , passe-montagnes , manteaux de laine , défilent dans la rue . On voit des vendeurs de marrons , des traces de neige sur des voitures salies , des poussettes pressées qui se faufilent dans le vent glacial , cachant d'invisibles trésors - les âmes revenues sur la Terre ? - tirées par des ombres fugitives portant cache-nez . Le jour déclinant fait apparaître une buée sur la vitre . Est-ce l'effet du chauffage ? DAW : La vie , c'est un peu ça : cette agitation fébrile , cette condensation de gouttes , comme un voile qui , bientôt , va disparaître . " L'Homme est ruche , et l'Âme est abeille ". ( 12 ) Jean Charon dit que c'est l'équipage qui fait marcher le navire pendant la traversée , mais que chacun de ses membres possède en héritage unique l'Eon Spirituel qui prend racine au coeur de l'Univers . ( 13 ) A.F : On pense au héros de ton livre , Eon de l'Etoile ... ( 14 ) DAW : Je ne fais que transfigurer la réalité historique de ce personnage , dont le parcours semble d'ailleurs peu connu , pour en faire un héros du Graal parti à la recherche de sa transcendance . G.S : Le terme de la Quête , c'est ce tableau de Friedrich qui montre le voyageur au-dessus d'une mer de nuages ? ( 15 ) DAW : " Voyager , précise encore le poète , c'est changer de ciel et non d'esprit " . ( 16 ) G.S : Pareil à ton symbole favori , ce mouvement perpétuel des vagues venant mourir sur la plage ? DAW : Il évoque peut-être , tel un reflet de " l'impermanente Eternité " , celui des âmes ... La Nature est un tableau vivant , c'est notre grande éducatrice : " Elle recèle l'espoir des printemps à venir " , confesse une médium à Léon Denis , disciple d'Allan Kardec . ( 17 ) C'est Elle qui chante dans la Nuit cet " Hymne Universel " que l'Humanité écoute le coeur ému ... Connaissez-vous le poème de Hugo ? " Comme on voit trembler dans une onde / Des reflets lointains et vermeils , / Laisse dans ton âme profonde / Trembler la lueur des soleils - O bel Ange aux ailes froissées , / Monte , à cette heure où nous dormons , / Sur le haut des grandes pensées / Ou sur le sommet des grands monts - Et là , sur la plus haute cime , / Ouvre ton coeur religieux / A l'amour profond et sublime , / Au ciel vaste et mystérieux ! " ( 18 ) A.F : La même prière que celle de Novalis , " L'étranger magnifique " , ton poète préféré ? DAW : " As-tu aussi le désir de nous plaire , sombre nuit ? , demande-t-il . Que tiens-tu d'invisible , sous ton manteau , qui m'aille au coeur avec tant de force ? Sur les cordes du coeur vibre le souffle d'une profonde mélancolie . En gouttes de rosée , je veux m'épandre , et à la cendre me mêler ... " ( 19 ) A.F : Toujours les gouttes ? ...( A Suivre )
Notes : 12 - Victor Hugo , " Fragments " - 13 - " Mort , Voici Ta Défaite ... " , Jean E. Charon ( 1979 ) - 14 - C/F " Le Passeur Des Mondes " , Dan Ar Wern - 15 - " Le Voyageur Contemplant une Mer de Nuages " ( Der Wanderer Über dem Nebelmeer) , Caspar David Friedrich ( 1817 - 1818 ) - 16 - " Vers Traduits " , Victor Hugo ( 1884 ) - 17 - " Spiritisme et Christianisme " , Léon Denis ( 1920 ) - 18 - " La Nuit " , Victor Hugo ( Océan , 1820 - 1851 ) - 19 - " Hymnes à la Nuit ( Hymnen an die Nacht ) , Novalis , 1800 .
Interview / Etreweladenn ( 2 ) - Le Feu , L'Apocalypse et la Loi de Trois - Décembre 2008
Le 03/05/2009 à 22:53Commentaires (0)Ajouter un commentaire
Anaïs Figueira : Le feu brûle aussi au coeur des êtres , comme dans le livre de Michel Bataille , " L'Arbre de Noël " , avec cette citation de Nietzsche en exergue : " J'aime ceux qui ne savent vivre qu'en sombrant , car ils passent au-delà " ? ( 3 ) DAW : Oui , au sens propre comme au sens figuré , c'est une nouvelle " Alchimie de l'Ombre ", symbolique de l'activité humaine . On parlait jadis de " Guerre Froide " , mais il y a toujours la menace qui plane comme une épée de Damoclès , celle du déclenchement de l'Apocalypse par l'Homme lui-même , entraînant sa propre destruction . Quelque chose comme un suicide collectif . Leonard Cohen en fait une histoire d'amour , lorsqu'il évoque les noces de Jeanne d'Arc , héritière de Saint Jean , pendant son supplice : " Then fire , make your body cold , I'm gonna give you mine to hold ... " ( 4 ) A.F : Après l'eau du Déluge , et la première Arche , arrive ce feu dont tu parles dans " La Troisième Arche " . Pourquoi ce chiffre , d'ailleurs ? ( 5 ) DAW : La symbolique du chiffre " Trois " reproduit le schéma divin . Dans son livre , Ouspensky , disciple de Gurdjieff , parle aussi de " la Loi de Trois " . ( 6 ) La sagesse Druidique , héritière de la Religion Primordiale venue d'Atlantide , est contenue tout entière dans les mystérieuses " Triades Celtiques " . Les trois éléments du " Triskell " , que nous connaissons bien , peuvent symboliser la Terre et le Ciel déchirés par un glaive de Feu ! C'est ainsi que j'ai parlé de " Troisième Arche "en pensant à l'Arche d'Alliance - symbole du Christ crucifié - unissant les deux autres . L'Evangile , ou Nouveau Testament , celui des Cathares , se compose de 27 livres : 2+7 = 9 ; 3X3X3 = 27 . Nous entrons dans le 3è Millénaire , et le 21è Siècle , sujet de l'oeuvre de Paul Le Cour intitulée " L'Evangile Esotérique de Saint Jean " , présente le 21è chapitre de l'Apocalypse , lorsque descend du Ciel un immense vaisseau spatial , une citadelle mystique : " La Nouvelle Jérusalem " . ( 7 ) Et puis cette phrase mystérieuse qui lui fait écho . A.F : Quelle est cette phrase ? DAW : " Si je veux qu'il demeure jusqu'à ce que je vienne , que t'importe ? " ( Jean , 21 , 22 ) A.F : De quoi s'agit-il ? DAW : Jésus peut sous-entendre la présence d'une Eglise Invisible , celle des Martyrs , celle des Purs , la face cachée de l'Iceberg ... A.F : Nous ne sommes pas loin du Catharisme ... DAW : Oui , quel que soit le nom qu'on veut bien donner à l'Alchimie de cette nécessaire " Transmutation " des âmes . C'est ce que j'essaie de montrer dans ma " Trilogie " ( 8 ) La mythologie sumérienne , comme celle de l'Egypte , illustrent déjà cette nécessité de gravir la Montagne . Par exemple , dans le Livre de Seth , on prescrit trois jours de prière avant l'Ascension du Mont de la Victoire . ( 9 ) A.F : Cela ressemble à " La Montagne Magique " de Thomas Mann ? ( 10 ) DAW : Mêmes symboles , que ce soit le Mont Sion , le Mont Carmel , ou bien le Mont Ségur ... C'est encore " l'Epopée de Gilgamesh " que l'on peut entendre chez un autre visionnaire , Mircéa Eliade , par la parole d'un juif mi-aveugle . Le fils de la déesse Ninsun entre dans un tunnel , qui est le chemin parcouru chaque nuit par le Soleil . Il y marche douze heures jusqu'à parvenir " sur l'autre versant de la montagne , dans un jardin paradisiaque . " Cette belle histoire conduit le vieux sage à expliquer à son ami qu'il faut savoir déchirer le voile des légendes , comme on déchiffre la marche du Temps . J'ai apporté le texte : " ... Tu ne peux pas savoir que le 21 avril 1519 - c'était un vendredi saint -, Hernàn Cortés planta l'étendard de la Croix en terre mexicaine , là où se dresse aujourd'hui la ville de Veracruz . Tu ne peux pas savoir non plus que le 21 avril 1519 correspondait , dans le calendrier Aztèque , au dernier jour de la période béatifique , qu'on appelait " époque du Ciel " . Cette période avait duré treize cycles de cinquante-deux années chacun . Et le 21 avril 1519 marquait également le début de la période " infernale " ... " ( 11 )( A Suivre )
Notes : 3 - " L'Arbre de Noël " , Michel Bataille ( 1967 ) - 4 - " Joan Of Arc " ( 1971 ) , chanson de Leonard Cohen - 5 - " La Troisième Arche " , Dan Ar Wern - 6 - " Fragments d'un Enseignement Inconnu " ( In Search of the Miraculous ) , Ouspensky ( 1949 ) - 7 - C/F " La Troisème Arche " - 8 - " Le Passeur des Mondes " ( 1er Cercle ) , " La Demeure Enchantée " ( 2è Cercle ) , " Auberive " ( 3è Cercle ) , Dan Ar Wern - 9 - " La Face Cachée des Nombres " ( Le Ternaire ) , Camille Creusot ( 1977 ) et Mythologie Egyptienne - 10 - " La Montagne Magique " ( Der Zauberberg ) , Thomas Mann ( 1924 ) - 11 - " Dayan " ( 1980 ) , Mircéa Eliade .
Interview / Etreweladenn ( 1 ) - La Librairie Shakespeare - Décembre 2008
Le 22/04/2009 à 16:19Commentaires (0)Ajouter un commentaire
Gurvan Serent : Pourquoi cette interview , Dan ? Dan Ar Wern : Parce qu'on peut très bien partir brusquement sans laisser d'adresse ... GS : En l'occurence , tu nous accueilles juste en face des tours de Notre-Dame , dans une petite brasserie proche de la " Librairie Shakespeare " . Il fait très beau . Nous sommes en Décembre 2008 . Je précise pour les lecteurs . Dan : C'est un lieu que j'affectionne particulièrement . GS : Pourquoi ? Je croyais que la Capitale de l'Hexagone était , pour beaucoup de Bretons , synonyme d'exil et de souffrance ? Dan : Mon côté " Maso " , peut-être ? J'adore ce poème d'Aragon , chanté par Jean Ferrat : " Les Feux de Paris " . Surtout lorsque l'interprète précise qu' " on ne choisit pas son bûcher " ... GS : Cohen , avec " Jeanne d'Arc " , " Les Brûlés " , " Les Cités Charnelles " de Zoé Oldenbourg ... ( 1 ) On retrouve sans cesse une sorte de fascination , chez toi , pour le feu ... Dan : Oui , je pense que j'ai dû vivre jadis au temps des Cathares ... Qui sait ? Leur histoire me passionne , surtout lorsque je la compare à celle de Bernadette ... ( 2 ) Et puis Lourdes , Montségur ... Il s'agit toujours du fameux " Athanor " des Alchimistes , moyen de transformation de l'âme humaine , comparable à ce fourneau spécial qu'on trouve peut-être dans le village des Forges de Brocéliande , au fond d'une grotte secrète , et qui permet au Héros de réaliser son Grand-Oeuvre , sa Vie ... ( A Suivre )
Notes : 1 - " Les Brûlés " ( 1960 ) , " Les Cités Charnelles " ( 1961 ) , deux grands romans cathares de Zoé Oldenbourg ( 1916 - 2002 ) , dont l'héroine est Gentiane de Montgeil . 2 - Bernadette Soubirous ( 1844 - 1879 ) , Bernadeta Sobiros en Gascon , sainte catholique née à Lourdes ( Hautes-Pyrénées ) .
E-Pad Ma Voredez / Pendant Que Tu T'Endors / While You Fall Asleep
Le 24/02/2009 à 00:41Commentaires (0)Ajouter un commentaireA song I wrote at first in French , in 1980 , after a short stay in Saint-Louis , visiting a girl who didn't care much about me ( When someone doesn't want you ... ) Then , I wrote the words in Breton , and the music is the one of Leonard ( Cohen ) : Famous Blue Raincoat ... Same feelings of desperation and loneliness ...
La Lettre / Al Lizher / The Letter
Le 19/12/2008 à 23:57Commentaires (0)Ajouter un commentaire
J'avais prévu de continuer mon journal de manière plus prosaique . Et puis je me suis rendu compte qu'il était préférable de faire un vrai travail d'écrivain , plutôt que de mémorialiste . Je me suis servi de la réalité comme s'il fallait aller chercher derrière : vous aviez remarqué , je pense , les différentes facettes d'un mystérieux personnage appelé Sybille , dont on ne sait pas grand chose , et qui prend plaisir , peut-être , à brouiller les pistes . Qui est-elle ? Une étudiante idéaliste voulant régler ses comptes avec un père banquier compromis dans des affaires louches ? Dit-elle simplement la vérité ? Ne cherche-t-elle pas à dissimuler la nature de ses actes . Son vrai personnage : un agent secret ? Travaille-t-elle pour Tom ou pour papa ? Le problème est de savoir à qui profitera l'argent de la banque ... A Paul , A Myriam ? Autant d'hypothèses qui lancent le lecteur sur un choix de pistes ( plus ou moins noires ) , depuis le belvédère du Sacré-Coeur jusqu'au lac de Saint-Moritz . Mais l'essentiel n'est sans doute pas là !
Livioù an Deiz
Le 28/03/2008 à 17:49Commentaires (0)Ajouter un commentaireD'an amzer ma vezen o vale dre Vreizh , un degad deiz war-dro , e oan bet da bedin war vez Mona + , Doue d'he fardono ! Pedomp c'hoazh a-gevret eviti , ma fell deoc'h .
Le Retour Des Cathares
Le 08/07/2007 à 16:36Commentaires (0)Ajouter un commentaireEn ce moment , vu les circonstances , je préfère me tourner vers quelque chose d'abstrait , comme une étude , par exemple . Le Catharisme , ça faisait longtemps que j'avais envie d'en parler , car c'est un domaine qui m'a toujours préoccupé . Je ne comprends pas pourquoi certains intellectuels s'arrogent le droit de vouloir le garder dans la naphtaline en gagnant tout de même leur vie avec . Tellement de courants spirituels peuvent s'exprimer sur la planète , et celui-là serait définitivement mort depuis 7 siècles . Difficile à croire ! Comme toute chose , il suffit de vouloir , au lieu de se complaire dans une passivité mortifère .
Spered Mona
Le 17/06/2007 à 22:39Commentaires (0)Ajouter un commentaireAet eo Mona Wrac'h da Anaon d'ar 27 a viz Mae 2007 . Sul ar Pantekost e oa . Ganet e oa bet d'an 19 a viz Kerzu 1982 . Glac'haret omp tre . Kas a reomp hor gourc'hemennoù a genganv d'he familh . Ra vo skanv Douar Breizh eviti . Bev a chomi en hor c'houn da viken , Mona !
Créer un site internet gratuit avec E-monsite.com
- Signaler un contenu illicite
- Voir d'autres sites dans la catégorie Littérature
Videos Droles
- Clips musique
- Cours création de site web